La météo plutôt coriace depuis quelques mois sur la façade atlantique
se met au diapason de la Journée Internationale des droits des femmes pour offrir des conditions idéales au bon déroulement de la 4e édition Women’s Cup.
18 équipages étaient sur l’eau cet après-midi pour les séances d’entrainement. Manœuvres et procédures de départ ont été révisées. Les équipages sont prêts pour l’envoi des manches demain, samedi, à 11h30 qui seront sélectives pour les ronds or et argent courus dimanche. Ils seront 29 au total à se confronter sur des parcours techniques dans la baie de la Baule.
L’équipage Xavier Bourhis l’assurance plaisance – La Galerne était parmi eux. Anne-Claire Le Berre et Alice Ponsar reviennent sur leur journée : « C’était pour nous l’occasion de reprendre le J80 en main (bateau monotype mis à disposition des équipages par le club nautique APCC). Nous avons enchainé 4 petites manches dans une dizaine de nœuds. Il a fallu se remettre en tête qu’en flotte on laisse les bouées à bâbord ! (NDRL : elles sont Championnes de France 2013 de match racing et en match on laisse les bouées à tribord… !) Nous avons passé un très bon moment sur l’eau et voyons avec plaisir de plus en plus de filles participer à des compétitions nautiques. »
Demain la régate commence et les compétitrices sont au taquet ! Un superbe spectacle sportif sur l’eau, visible de la digue du port de Pornichet.
Programme :
• Samedi 8 mars :
11h30 : Début des manches
19h30 : Table ronde sur la place des femmes dans la voile et dans le monde
• Dimanche 9 mars :
10h : Début des manches
16h30 : Remise des prix
•••
The harsh weather forecast on the Atlantic coast for the last months has turned for the best for the International Women’s Right Day to offer ideal sailing conditions for the 4th Women’s Cup in Pornichet in France.18 teams were at sea this afternoon for the training sessions. Manoeuvres and procedures of departure were executed. The team are ready for the launch of the competition tomorrow, Saturday, at 11.30am for the selection of the gold and silver pools of Sunday. They will be 29 in total to race against each other through a technical round in the bay of La Baule, in the Pays de la Loire region in France.
The team « Xavier Bourhis, l’assurance plaisance – La Galerne » was amongst the participants. Anne-Claire Le Berre and Alice Ponsar comment on their first day: « It was for us an opportunity to get back on the J80 and practice (monotype boat especially lend to the team by the nautic club APCC). We race back to back for four small rounds with around 10 nodes of wind. We had to remind ourselves that in fleet races you leave the buoys at port side! (Editors note: they are the 2013 French Champion for match racing and in match you leave the buoys at starboard….!). We had a wonderful time and it is great to meet more and more Ladies participating to this unique regatta.
Tomorrow the regatta is starting and the teams are ready! A superb show at sea, visible from the Port of Pornichet.